GuriGO – Personvernerklæring

Versjon av juridisk dokument: v6.04.02
Gjelder fra: 1. juni 2026
Sist oppdatert: 1. juni 2026

Språk / Language / Sprache: HU | EN | DE | PL | RO | DA | NO

← Tilbake til GuriGO

Denne erklæringen forklarer hvordan vi behandler personopplysninger når du bruker GuriGO (web/PWA, Android TWA via Google Play Store og native iOS-app) i henhold til EUs personvernforordning (GDPR) og gjeldende ungarsk lov.

1. Behandlingsansvarlig

Navn: Princz Attila egyéni vállalkozó
Registrert kontoradresse: 8474 Csabrendek, Kossuth utca 21., Hungary
Skattenummer: 91688695-1-39
EU VAT number: HU91688695
Registreringsnummer: 61712119
E-post: info@gurigo.eu
Nettsted: https://gurigo.eu

2. Kategorier av behandlede data

2.1. Konto og autentisering

• e-postadresse, passord (kryptert, Firebase Authentication);
• Firebase-brukeridentifikator (UID);
• innloggingsleverandør (e-post/passord, Google, Apple);
• Apple “Hide My Email”-relayadresse, dersom du velger dette.

2.2. Profil og innstillinger

• visningsnavn, språk, tema, varslingsinnstillinger;
• faktureringsopplysninger (navn, adresse, skattenummer – dersom du oppgir dem);
• metadata om prøveperiode og abonnement (f.eks. trialStartedAt, trialEnd, planstatus).

2.3. Arbeidstid og turdata

• oppføringer for arbeids-, kjøre- og hviletid som du registrerer;
• turer, stopp, notater;
• valgfri GPS-/lokasjonsdata (kun hvis du tillater det; vi utfører ikke kontinuerlig sporing i bakgrunnen).

2.4. Kamera og dokumentfoto

Appen lar deg fotografere eller laste opp dokumenter (f.eks. CMR, kvitteringer, tillatelser). Kameraet aktiveres kun ved din uttrykkelige handling. Vi utfører ikke automatisk ansiktsgjenkjenning på opplastede bilder. Bilder lagres på Google Firebase (Google Cloud Storage).

2.5. Utløp av dokumenter og tillatelser (valgfritt)

Appen kan valgfritt lagre utløpsdatoer for dokumenter og tillatelser. Det er frivillig å oppgi dette. Påminnelser er kun informative og ikke offisielle varsler.

2.6. Abonnementer og betalinger

• Stripe (web/PWA og Android TWA): abonnementsmetadata, Stripe customer ID; fullstendige kortopplysninger håndteres av Stripe, vi lagrer dem ikke.
• Billingo: faktureringsdata (navn, adresse, e-post, skattenummer) for automatisk fakturering av Stripe-betalinger (Billingo API).
• Apple In-App Purchase (native iOS): kjøpsmetadata, produktidentifikatorer. For Apple In-App Purchase håndteres kjøp, betaling, kvitteringer og refusjon av Apples systemer; Billingo brukes ikke for disse.

2.7. Tekniske data

• enhets-/nettlesertype, appversjon;
• tekniske logger, krasjrapporter;
• IP-adresse i en kort periode (sikkerhet, forebygging av misbruk).

2.8. Kundestøtte

Innhold i e-poster sendt til info@gurigo.eu.

3. Formål og rettslig grunnlag

• Registreringsdata – opprettelse av konto, innlogging, synkronisering i skyen (oppfyllelse av avtale, GDPR Art. 6(1)(b)).
• Arbeidstids-/turdata – kjernefunksjonalitet i tjenesten (oppfyllelse av avtale).
• Lokasjonsdata (valgfritt) – mer presis registrering dersom du aktiverer det (samtykke, GDPR Art. 6(1)(a)).
• Abonnementer og fakturering – innkreving av betaling, fakturering (avtale; rettslig forpliktelse – regnskap).
• Håndtering av prøveperiode – endring av plan når prøveperioden utløper (oppfyllelse av avtale).
• Statistikk, feilsøking, ytelse – se punkt 9 (berettiget interesse, GDPR Art. 6(1)(f), der relevant).
• Sikkerhet og forebygging av misbruk – berettiget interesse.
• Tjenesterelatert e-postkommunikasjon – oppfyllelse av avtale; berettiget interesse der relevant (se punkt 3.1).

Vi bruker ikke dataene dine til markedsføringsnyhetsbrev eller salg av data til annonsører.

3.1. Tjenesterelatert e-postkommunikasjon

Leverandøren kan kontakte deg på registrert e-postadresse om tjenesten — for eksempel feilrapporter, konto- eller abonnementsproblemer, viktige driftsendringer, oppdateringer av juridiske dokumenter, forhåndsvarsel om sletting av inaktiv konto eller kundestøtte. Disse meldingene er ikke markedsføringsnyhetsbrev.

4. Lagringstid for dokumentfoto

Følgende regler for lagringstid gjelder kun dokumenter, bilder og dokumentfoto lastet opp under fanen Dokumenter. De gjelder ikke registrerte arbeidsdagsoppføringer (f.eks. start, slutt, grensepassering, kjøre- og arbeidstidsdata, andre loggede hendelser).

Uten arkivabonnement er standard lagringstid for dokumenter på Dokumenter-fanen 6 uker / 42 dager. Med aktivt Archival-abonnement beholdes dokumenter i den aktive abonnementsperioden. Etter at Archival-abonnementet opphører, gjelder en 1 ukes grace period; dokumenter eldre enn 6 uker kan deretter slettes automatisk.

5. Lagringstid for data – konto og øvrige data

• Så lenge kontoen er aktiv, lagres data.
• Sletting av konto: kan startes i appen. Slettingen starter med en angreperiode på 14 dager; deretter fjernes kontoen og slettbare tilknyttede data permanent.
• Sletting av konto kansellerer ikke automatisk Stripe- eller Apple-abonnement; kanseller der du kjøpte for å unngå fornyelse.
• Også via https://gurigo.eu/delete-account.html eller e-post: info@gurigo.eu.
• Regnskapsdokumentasjon kan oppbevares som loven krever.
• Tekniske logger oppbevares ved behov for feilsøking, og slettes eller anonymiseres deretter.
• Inaktive kontoer: Leverandøren forbeholder seg retten til å slette kontoer som har vært inaktive over en lengre periode (f.eks. minst 6 måneder) og tilknyttede slettbare data, med forhåndsvarsel på e-post og en rimelig frist for å beholde kontoen eller logge inn igjen.

6. Lagringssted

Data lagres primært på Google Firebase / Google Cloud-infrastruktur, i datasentre som er tilgjengelige fra EU. Google opptrer som databehandler.

7. Overføringer til tredjeland

Noen data kan behandles utenfor EU/EØS (f.eks. USA). I slike tilfeller skjer overføringer på grunnlag av en adekvansbeslutning, Standard Contractual Clauses (SCC) eller databehandlerens GDPR-samsvarsgarantier.

8. Databehandlere og tredjeparter

Vi deler kun data i den grad det er nødvendig for å drifte tjenesten med følgende partnere:

• Google Firebase / Google Cloud – autentisering, database, fillagring, backend-funksjoner;
• Google (Sign-In) – OAuth-innlogging;
• Apple – Sign in with Apple; App Store In-App Purchase;
• Stripe – webbetaling for abonnementer;
• Billingo – automatisk fakturering for Stripe-betalinger (Billingo API);
• Sentry – feilsporing;
• Firebase Analytics and Google Analytics – statistikk, ytelsesovervåking, produktutvikling;
• Rackhost – webhotell, levering og tilhørende tekniske logger.

Vi selger ikke data eller deler dem med annonsemeglere for annonseringsformål.

9. Statistikk, feilsøking og ytelse

GuriGO kan bruke Firebase Analytics, Google Analytics og Sentry til statistikk, feilsøking, ytelsesovervåking og produktutvikling. Data håndteres i anonym eller pseudonymisert form og brukes ikke til annonseprofilering, personaliserte annonser, remarketing eller kampanjesporing.

10. Automatiserte avgjørelser

Vi bruker ikke automatiserte avgjørelser med rettsvirkning eller tilsvarende vesentlig betydning for deg — unntatt regelbaserte tjenesteflyter som er nødvendige for drift (f.eks. overgang til Free etter utløpt prøveperiode).

11. Juridisk ansvar

GuriGO er ikke en offisiell fartsskriver og verifiserer ikke automatisk etterlevelse av trafikklovgivningen. Overholdelse av regelverket forblir ditt ansvar.

12. Aldersgrense

GuriGO er beregnet for voksne profesjonelle sjåfører. Vi samler ikke bevisst inn data fra personer under 18 år.

13. Dine rettigheter

Du kan be om innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet og protest der det er relevant, samt trekke tilbake samtykke (f.eks. lokasjon). Send forespørsler til info@gurigo.eu; vi svarer innen 30 dager (opptil 60 dager i komplekse saker, med varsel).

Du kan klage til Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH): https://naih.hu

14. Sikkerhet

Vi bruker krypterte forbindelser (HTTPS), tilgangskontroller og regelmessige oppdateringer. Full sikkerhet på internett kan ikke garanteres.

15. Endringer i denne erklæringen

Gjeldende versjon er publisert på https://gurigo.eu/legal/privacy-no.html. Vi vil informere deg på rimelig måte om vesentlige endringer.

16. Kontakt

E-post: info@gurigo.eu
Nettsted: https://gurigo.eu
Bruksvilkår: Bruksvilkår