GuriGO – Termeni de utilizare

Versiunea documentului juridic: v6.04.02
În vigoare de la: 1 iunie 2026
Ultima actualizare: 1 iunie 2026

Limbă / Language / Sprache: HU | EN | DE | PL | RO | DA | NO

← Înapoi la GuriGO

GuriGO este o aplicație care ajută șoferii profesioniști să înregistreze timpii de lucru, de conducere și de odihnă. Prin utilizarea serviciului acceptați acești Termeni de utilizare și Politica de confidențialitate.

1. Furnizorul serviciului

Denumire: Princz Attila egyéni vállalkozó
Sediu: 8474 Csabrendek, Kossuth utca 21., Ungaria
Cod fiscal: 91688695-1-39
Cod TVA UE: HU91688695
Număr de înregistrare: 61712119
E-mail: info@gurigo.eu
Site: https://gurigo.eu

În continuare: „Furnizor”.

2. Disponibilitatea serviciului

GuriGO este disponibil în următoarele forme:

3. Natura și limitele serviciului

GuriGO este un instrument auxiliar pentru înregistrarea timpilor de lucru, de conducere și de odihnă. Nu este tahograf oficial, registru guvernamental și nu înlocuiește documentația impusă de lege.

GuriGO este un instrument auxiliar, nu un sistem oficial de evaluare a tahografului sau consultanță juridică. Nu limităm drepturile obligatorii ale consumatorului prevăzute de lege. Calculele și alertele au caracter informativ; sunteți responsabil să verificați datele înregistrate și să respectați regulile de circulație și de muncă.

4. Utilizare și siguranța rutieră

5. Respectarea legii

Respectarea regulilor privind timpii de conducere, de odihnă și circulația rutieră este exclusiv responsabilitatea dumneavoastră. Acest lucru se aplică în special Regulamentului (CE) nr. 561/2006, AETR, codurilor rutiere naționale și regulilor locale din țara dumneavoastră.

6. Înregistrare, autentificare și cont

Pentru funcționalitatea completă este necesar un cont de utilizator. Vă puteți autentifica cu:

Sunteți responsabil pentru securitatea contului și confidențialitatea datelor de acces. Este interzisă utilizarea în numele altei persoane sau fără autorizație.

6.1. Ștergerea contului

Ștergerea contului poate fi inițiată din aplicație. Ștergerea începe cu o perioadă de retragere de 14 zile, în care puteți anula cererea. După expirare, contul și datele asociate ștergibile sunt eliminate definitiv.

Ștergerea contului nu anulează automat un abonament activ la Stripe sau Apple; trebuie să anulați și abonamentul acolo unde l-ați achiziționat, pentru a nu se reînnoi.

Ștergerea poate fi inițiată și la https://gurigo.eu/delete-account.html sau prin e-mail la info@gurigo.eu (subiect: Ștergere cont).

6.2. Conturi inactive

Furnizorul își rezervă dreptul de a șterge conturile inactive și neutilizate pentru o perioadă îndelungată — de exemplu cel puțin 6 luni — și datele ștergibile asociate. Înainte de ștergere trimitem o notificare prealabilă la adresa de e-mail înregistrată și acordăm un termen rezonabil pentru păstrarea contului sau reconectare.

7. Funcții gratuite și cu plată

Funcțiile de bază pot fi utilizate gratuit sau cu limitări (plan „Free”). Unele funcții necesită abonament Pro.

Documentele, imaginile și fotografiile de documente încărcate în fila Documente sunt păstrate implicit 6 săptămâni fără abonament de arhivare. Această regulă de păstrare nu se aplică înregistrărilor zilei de lucru (ex. pornire, închidere, trecere frontieră, date de conducere și lucru); detalii în Politica de confidențialitate.

Prețurile și condițiile valabile la momentul achiziției sunt afișate clar în aplicație și/sau pe pagina de plată (Stripe, App Store) înainte de cumpărare.

8. Perioada de probă (Pro)

După înregistrare, utilizatorii noi au dreptul la o singură perioadă de probă Pro gratuită de 6 săptămâni. Funcțiile Pro sunt disponibile în timpul perioadei de probă. Perioada de probă nu declanșează automat un abonament plătit. Dacă perioada de probă nu se activează corect din cauza unei erori tehnice, contactați info@gurigo.eu.

Utilizarea abuzivă repetată a perioadei de probă poate fi restricționată.

La expirarea perioadei de probă fără abonament plătit, contul poate reveni la planul Free.

9. Abonamente

9.1. Abonament Pro

Pro este un abonament lunar cu reînnoire automată care deblochează funcțiile Pro.

9.2. Abonament de arhivare

Arhivare este un abonament lunar cu reînnoire automată.

Pro și Arhivarea sunt două pachete de abonament independente. Utilizatorul poate alege să cumpere doar Pro, doar Arhivarea sau ambele împreună.

Abonamentul de arhivare se aplică exclusiv documentelor, imaginilor și fotografiilor de documente încărcate în fila Documente. Nu se aplică înregistrărilor zilei de lucru, cum ar fi pornire, închidere, trecere frontieră, date de conducere și lucru sau alte evenimente înregistrate; regula de păstrare de 6 săptămâni pentru fotografiile de documente nu se aplică acestora.

Fără abonament de arhivare, păstrarea implicită pentru documentele din fila Documente este de 6 săptămâni. Cu abonament de arhivare activ, documentele sunt păstrate pe durata abonamentului activ. După încetarea abonamentului de arhivare se aplică o perioadă de grație de 1 săptămână; apoi documentele mai vechi de 6 săptămâni pot fi șterse automat.

9.3. Canale de plată

Abonamentele se reînnoiesc automat până la anulare în canalul corespunzător (portal client Stripe / pagina Abonament din aplicație sau Apple ID → Abonamente).

10. Anulare și rambursări

În general, Furnizorul nu oferă rambursări voluntare pentru o perioadă de abonament deja plătită și activată. După anulare, abonamentul rămâne utilizabil integral până la sfârșitul perioadei deja plătite, apoi nu se reînnoiește.

Acest lucru nu afectează drepturile obligatorii ale consumatorului sau pretențiile din încărcări incorecte sau duplicate.

Pentru Apple In-App Purchase, achiziția, plata, chitanța și rambursarea sunt gestionate de sistemele Apple.

Abonamentele Stripe pot fi anulate în pagina Abonament din aplicație, prin portalul client Stripe sau la info@gurigo.eu.

11. Conținut și date

Datele pe care le introduceți rămân conținutul dumneavoastră. Furnizorul le procesează pentru furnizarea serviciului și conform Politicii de confidențialitate.

Datele sunt stocate și sincronizate automat în sistemul cloud Firebase/Firestore. Furnizorul depune eforturi pentru păstrarea în siguranță, dar nu răspunde pentru pierdere sau indisponibilitate cauzate de dispozitivul utilizatorului, conexiunea la internet, întreruperi ale serviciilor terțe sau defecțiuni tehnice inevitabile, în măsura permisă de lege.

12. Proprietate intelectuală

Numele, logo-ul, interfața și codul sursă GuriGO sunt protejate. Copierea, modificarea, ingineria inversă sau utilizarea înșelătoare a mărcii fără autorizație este interzisă.

13. Suspendarea serviciului

Putem suspenda sau închide conturi în caz de încălcare gravă a contractului, abuz sau risc de securitate, în măsura permisă de lege.

14. Modificarea termenilor

Acești Termeni pot fi actualizați periodic. Versiunea în vigoare este publicată la https://gurigo.eu/legal/terms-ro.html cu numărul versiunii și data. Utilizarea continuă a aplicației după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea noilor termeni, în măsura permisă de lege.

15. Legea aplicabilă

Se aplică legea maghiară. Pentru litigiile cu consumatorii, instanțele de la domiciliul consumatorului pot avea competență conform legii.

16. Contact

E-mail: info@gurigo.eu
Site: https://gurigo.eu
Confidențialitate: Politica de confidențialitate